我已经把车帘拉得很严，即使有人看见，也不会怀疑是尸体——怀疑了又怎么样？反正现在也接近玛吉寨了，而且在这湘西大山深处，人们没见过也听过赶尸，应该不会大惊小怪吧？
吊脚楼的地板上铺着毡子，我们三个脱掉鞋子躺上去，孙威正要开口，五哥连连摆手禁止，迅速在毡子上写了五个字“继续谈摄影”，我跟孙威会意，搜肠刮肚找到话题又继续侃。
五哥凝神倾听，好半天，轻轻舒了口气。
我和孙威又忍了一会，实在憋不住了，压低声音问：“五哥，发现什么了？”
五哥轻声说：“刚才那五个人，是黑道上的！”
我静了一下：“是找咱们的那批人？”
五哥摇摇头：“不是。他们好象是来这里做什么买卖的。刚才他们说了几句切口，露出马脚。”
切口也叫唇典，是江湖黑话，那几个人用这种语言谈话，当然瞒不过同为道上人的五哥。
孙威很感兴趣，“那几句我们听不懂的话就是切口？是什么意思？”
五哥解释说：“那个汉子说‘顶梁绕弯子，谁家扯泥并杆’，意思是‘这几个人不知道是什么来头，会不会来抢生意的’；那老头说‘莫洗莫干，闷图集事’，意思是‘不相干，别惹事’；那个中年人说‘撇梁白白去，亦格收了，莫格丢丢’，意思是‘盘盘道去，是对手做了，不是的就不要理’！”
孙威啧称奇：“江湖切口我只懂得天王盖地虎，宝塔镇河妖。”
五哥微笑：“你那是过去东北的匪话，现在都成通用语了。”
我问：“五哥，照你看这批人跟咱们不相干？”
“嗯！”五哥说，“虽然不知道他们跑到这深山老林具体是做什么买卖的，但应该和咱们没有关系。”
“他们会不会是逃犯？”孙威一言出口就知道说错了话，五哥就是逃犯！他懊恼地拍了自己的脑袋一下，“对不起，我跟老俞胡说八道惯了！”
五哥却毫不介意，笑了笑：“这个表面上可看不出来！”
三人又谈了几句，便合上眼睛睡下。
［题外话：这里摘录几句解放前东北土匪的黑话，来自《林海雪原》，是英雄杨子荣到土匪内部卧底时，座山雕等人对他的试探和考验，如今已成经典，读来非常有趣。
土匪：蘑菇，你哪路？什么价？（什么人？到哪里去？）
杨子荣：哈！想啥来啥，想吃奶来了妈妈，想娘家的人，孩子他舅舅来了。（找同行）
杨子荣：拜见三爷！
土匪：天王盖地虎！（你好大的胆！敢来气你的祖宗？）
杨子荣：宝塔镇河妖！（要是那样，叫我从山上摔死，掉河里淹死。）
土匪：野鸡闷头钻，哪能上天王山！（你不是正牌的。）
杨子荣：地上有的是米，喂呀，有根底！（老子是正牌的，老牌的。）
土匪：拜见过阿妈啦？（你从小拜谁为师？）
杨子荣：他房上没瓦，非否非，否非否！（不到正堂不能说。）
土匪：嘛哈嘛哈？（以前独干吗？）
杨子荣：正晌午说话，谁还没有家？（许大马棒山上。）
土匪：好叭哒！（内行，是把老手）
杨子荣：天下大耷拉！（不吹牛，闯过大队头。）
座山雕：脸红什么？
杨子荣：精神焕发！
座山雕：怎么又黄了？
杨子荣：防冷，涂的蜡！
座山雕：晒哒晒哒。（谁指点你来的？）
杨子荣：一座玲珑塔，面向青寨背靠沙！（是个道人。）］
。VIP中文_
请收藏：https://m.maoqi8.com
（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）